Do I need a good coat?

The deserts of Turkmenistan and Iran can hit 50 degrees in August, whilst the routes in western Mongolia will hit -10 at night by late September. Providing you get to Mongolia during July/August it shouldn't drop too cold at night. There will be lots of dust, though.